Was ist die Veranlagungsverfügung (derzeit auf gelbem Papier)?

Die gedruckte Veranlagungsverfügung auf gelbem Papier besteht aus 2 Dokumenten, die dem Inhaber eines Zollkontos von der EZV per Post zugestellt werden. Die Dokumente sind unterteilt nach: MwSt. und Zoll. Diese werden dann dem Importeur zugestellt, falls dieser nicht Inhaber eines Zollkontos ist.

Was ist der Bordereau?

Der Bordereau (Verzeichnis der Abgaben) ist ein zusammenfassendes Dokument in Papierform, das von der EZV per Post verschickt wird und alle MwSt.- und ZOLL-Abgaben aus einem bestimmten Zeitraum enthält.

Und die eVV Import?

Dies ist die Veranlagungsverfügung in elektronischer Form. Es handelt sich um eine Dabei im XML-Format mit digitaler Signatur, die von der Zollverwaltung ausgestellt und dem Inhaber des Zollkontos zur Verfügung gestellt wird, der für die Abholung mehrere Möglichkeiten hat. Diese Datei ersetzt das alte Papierdokument. Die Zoll- oder Steuerverwaltung wird bei einer Kontrolle nicht die gedruckte Veranlagungsverfügung verlangen, sondern die elektronische Datei, denn nur diese ist rechtskräftig.

Wann tritt das in Kraft?

Die obligatorische Einführung erfolgte ab 1. März 2018.

Welche Schritte müssen unternommen werden, um den Auflagen der EZV zu genügen?

Inhaber eines Zollkontos (ZAZ) müssen sich einmalig beim Portal der Zollkundenverwaltung (ZKV) mit ihrer Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) registrieren. Import-Unternehmen, die über kein ZAZ-Konto verfügen, erhalten die eVV vom Zollanmelder auf einem Datenträger oder mittels eines Zugangscodes, mit dem sie die eVV persönlich im Internet abholen können.

Was sind ZAZ-Konto und ZKV?

Das ZAZ-Konto ist das Zollkonto im zentralisierten Abrechnungsverfahren der Zollverwaltung. Es ist für alle Importeure und Spediteure bestimmt, die regelmässig Abgaben auf Handelswaren zahlen. Die ZKV ist eine Internet-Anwendung, mit der die Basisdaten aller Zollkunden registriert und zentral verwaltet werden können.

Und was bedeuten eVVM und eVVZ?

Die eVVM ist die elektronische Veranlagungsverfügung zur MwSt., die eVVZ die elektronische Veranlagungsverfügung zum Zoll.

Die gelbe Unterlage in Papierform, werden wir die weiterhin bekommen?

Nein, sie wird durch die eVV ersetzt? Die von der EZV versendeten Dateien werden jedoch auch ein druckbares Format (PDF) enthalten, das dem alten Papierdokument entspricht, aber nicht mehr rechtskräftig sein wird.

Das heisst, dass wir statt der gelben Quittung vom Zoll eine Datei bekommen?

Nein, der Zoll stellt dem Inhaber eines ZAZ-Kontos einen Satz von Dateien zur Verfügung.

Wo und wie können wir dann unsere eVV bekommen?

Für die Abholung der eVV durch das Importunternehmen bestehen mehrere Möglichkeiten:

1. Importunternehmen, das über ein eigenes ZAZ-Konto verfügt: Mittels eines durch den Zollanmelder gelieferten Zugangscodes können einzelne eVV abgeholt werden. Diese Möglichkeit wird Unternehmen mit nur wenigen Importvorgängen dringend empfohlen. Mittels Web-GUI, das unter dem Link https://e-dec-web.ssl.admin.ch/edecDocumentGui/ bereitgestellt wird, können neben der eVV auch andere Dokumente abgeholt werden, darunter auch der Bordereau (Verzeichnis der Abgaben). Es können mehrere Dokumente auf einmal abgeholt werden. Diese Möglichkeit wird Unternehmen mit geringen Importmengen dringend empfohlen. Mittels (Web- oder Mail-) «Services», die vom Unternehmen selbst in einer speziellen Anwendung implementiert werden. Diese Möglichkeit wird Unternehmen mit grossen Importmengen dringend empfohlen.
2. Importunternehmen, das nicht über ein eigenes ZAZ-Konto verfügt: Mittels eines durch den Zollanmelder gelieferten Zugangscodes können einzelne eVV abgeholt werden. Möglichkeit zum automatischen Empfangen des Dateiensatzes der eVV per E-Mail. Die E-Mail wird direkt vom Zollanmelder zugestellt, der die Einfuhrzollanmeldung vorgenommen hat.