Il 16 marzo 2026 si è tenuta la prima riunione annuale del Gruppo di accompagnamento Economia del programma DaziT. Ecco le novità più rilevanti per le aziende importatrici — e cosa significa per i nostri clienti.
PASSAR Esportazione: migrazione completata
La migrazione da e-dec Export a PASSAR Esportazione è stata completata a fine febbraio 2026. L'UDSC ha ringraziato gli operatori economici coinvolti per il raggiungimento di questa tappa fondamentale.
Per la dichiarazione delle esportazioni sono ora disponibili tre possibilità:
- PASSAR Esportazione (standard)
- e-dec Web (fino alla sostituzione con «Declar»)
- Affidamento a uno spedizioniere/transitario
Le deroghe per l'utilizzo prolungato di e-dec Export non vengono più accettate. Tre disposizioni transitorie scadranno a fine maggio 2026: le aziende interessate devono contattare il proprio fornitore software per adeguarsi.
Certificati digitali e informazioni aggiornate
La pubblicazione originale descriveva le iniziative digitali disponibili a marzo 2026. Per la disponibilità attuale dei servizi e le procedure applicabili, fate riferimento alla documentazione ufficiale UDSC aggiornata.
PASSAR Importazione: onboarding e accessi
Le informazioni operative sulla disponibilità dei servizi e sulle relative procedure possono cambiare. Prima dell'utilizzo in produzione, registrate l'azienda nell'ePortal, verificate il GP-ID e configurate i ruoli e i permessi utente necessari.
La disponibilità dei documenti dipende dal sistema di origine, dai servizi abilitati e dagli accessi configurati per il conto. Consultate la fonte UDSC aggiornata per le indicazioni ufficiali.
Dai conti PCD al GP-ID e il nuovo status debitore
Con PASSAR 2.0, dai conti PCD (ZAZ) si passa all'ID del partner commerciale (GP-ID) associato ai ruoli del partner. Il GP-ID identifica l'azienda, ma da solo non basta: il destinatario della fattura deve avere i ruoli «Dokumentenbezug im Warenverkehr» e «Finanzinformationen»; chi presenta la dichiarazione di importazione deve avere «Fracht» e «Finanzinformationen». Occorre inoltre autorizzare gli utenti con i permessi necessari.
Il nuovo status debitore sarà visibile nel portale finanziario «Finanzas» e funziona con un sistema a semaforo:
🟢 Verde
Le importazioni possono continuare su fattura con termine di pagamento.
🔴 Rosso
Esistono crediti scaduti o garanzie insufficienti. Le importazioni sono possibili solo con pagamento immediato alla dogana.
Le garanzie saranno richieste in base al rischio. Le aziende con sede in Svizzera o Liechtenstein non dovranno in principio fornire garanzie. Per le aziende estere il rischio è più elevato e le garanzie saranno generalmente richieste.
Durante la fase transitoria, i processi vecchi e nuovi coesisteranno. I conti PCD e le garanzie rimarranno attivi finché le dichiarazioni doganali continueranno ad essere registrate in e-dec.
Selezione semplificata e documento unico
Le direttive sono state aggiornate in vista di PASSAR Importazione. Tra le principali differenze rispetto a e-dec:
- Niente più distinzione tra controllo formale e materiale — solo due esiti: «libero» o «controllo»
- La decisione di imposizione viene messa a disposizione digitalmente subito dopo la liberazione
- Un unico documento per dogana e IVA (non più separati)
- Il processo di imposizione può essere concluso direttamente alla frontiera
Revisione della legge doganale
Il pacchetto di ordinanze e le relative procedure devono essere verificate nella documentazione ufficiale UDSC aggiornata. Le aziende dovrebbero concentrarsi sulle disposizioni che le riguardano direttamente.
Cosa significa per i clienti EZdatacenter
EZdatacenter supporta i flussi documentali configurati durante la transizione PASSAR. Per i nostri clienti questo significa:
- Prelievo automatico dei documenti supportati da e-dec e PASSAR, secondo l'account e gli accessi configurati
- Assistenza nella registrazione ePortal, nella verifica del GP-ID e nella configurazione di ruoli e permessi
- Archiviazione centralizzata in un portale per i documenti disponibili, secondo le autorizzazioni configurate
- Verifica della disponibilità dei documenti e delle responsabilità di conservazione da parte dell'azienda
Avete domande sulla transizione a PASSAR?
Il nostro team è a vostra disposizione per chiarire ogni aspetto e accompagnarvi nella transizione.
Contattateci oraFonti: Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG) — Gruppo di accompagnamento Economia DaziT, seduta 1/2026 (16.03.2026). Le informazioni riportate sono di dominio pubblico e riguardano il programma di digitalizzazione doganale DaziT. Per la documentazione ufficiale completa: bazg.admin.ch